Building your DEX: What you need to know before you start